No podía volver de Irlanda sin ver algún espectáculo de música tradicional irlandesa y fue el Merry Ploughboy el lugar en el que cené mientras veía los bailes y oía las canciones tradicionales de Irlanda. Grabé algunos momentos que os permitirán haceros una idea del ambiente de este típico pub irlandés:
Este es uno de los 11 restaurantes de Dublín en los que comí durante mi vaje a Irlanda.
Estuve allí! Ayer estuve en la inauguración de la exposición de Zuhar Iruretagoiena en la Torre Ariz de Basauri (Bizkaia): I was there!
I was there! es una exposición muy relacionada con los viajes pero sobre todo con el protagonismo que nos damos a veces al hacer fotos en lugares preciosos. Lo explica mejor Aimar Arriola en la introducción que acompaña el catálogo:
Son representaciones aparentemente ordinarias, imágenes convencionales pertenecientes al ámbito de lo genérico; ese espacio de “lo común” donde la autoría de las imágenes pierde relevancia y sus usos son compartidos. Las fotografías en cuestión son producto de una misma acción repetida en varias localizaciones durante un reciente viaje de la artista: fotografiar un lugar, excluyendo del cuadro toda figura humana, y solicitar a algún transeúnte volver a tomar la imagen, esta vez incorporando a la artista en la composición. La principal cuestión aquí es la mirada, el lugar a dónde se dirige nuestra mirada, la pregunta de cómo nos mira el otro.
Bajo su forma total, la secuencia de pares fotográficos se nos aparece como una sucesión de “tomas de decisión”; una cadena de elecciones con implicación en el proceso de conformación de las imágenes, tanto dentro como fuera del marco. El primer conjunto de decisiones afecta a la mirada fotográfica, y obliga a quien produce la imagen –primero la propia artista y después ese “otro” de su elección– a determinar hacia dónde dirigirla, en que lugar proyectar su deseo.
El segundo, se sitúa en el tiempo de la recepción, es el conjunto de elecciones que rigen nuestra lectura de las imágenes, y la constatación de que la superficie fotográfica es un lugar de proyección y cruce de miradas y deseos encontrados –pese a no hallar signo alguno que certifique el origen diferente de las imágenes, excepto quizás la reiterada asimetría del par.
El orden de la acción inicial –“tomar una fotografía de un lugar, solicitar después a alguien que me fotografíe a mí allí”– es ahora invertido en la composición: a la izquierda vemos a una figura que ocupa el espacio, a la derecha ese mismo lugar aparece vacío. El paso de nuestra mirada como espectadores de una imagen a otra provoca cierta ilusión de desplazamiento –una figura que aparece y desaparece, un cuadro cuya extensión varía, etc.–, percibimos un devenir, la yuxtaposición de dos imágenes genera significados –el lenguaje y el cine también proceden así. Cada una de las dos imágenes que conforma el par se asemeja entre sí, aunque múltiples oposiciones internas las separa; las imágenes se acercan y distancian simultáneamente, al tiempo que el abismo que se genera entre ellas convoca, como fantasmas, a todas las imágenes que “podrían haber sido”.
Saqué tres fotos para que veais algún ejemplo de como lo ha plasmado en la exposición pero os recomiendo que vayais a la Torre Ariz porque la calidad de las fotos de mi móvil es malísíma y allí si podreis apreciar de verdad el contraste entre las fotos.
La exposición esta abierta a todo el público que se acerce a la Torre Ariz de Basauri, hasta el 3 de Mayo.
Ayer estuve en el festival de primavera de la Zona Franca Zorrotzaurre (ZFZ) que forma parte del proyecto Zawp y en el cabaré «Las niñas perdidas» en la cúpula del Teatro Arteria Campos Antzerki de Bilbao. Un día para disfrutar con todos los sentidos y que todavía también podreis disfrutar vosotros (por eso estoy publicando este post).
Estas son algunas fotos que saqué con mi móvil: de la entrada a la Zona Franca Zorrozaurre, de lo que había expuesto y de la sesión de beat box… os podeis hacer una idea de lo que os encontrareis si vais, aunque no me cabe duda que es mejor ir a Zorrozaurre y verlo de cerca (no hay problema para aparcar si vas en coche).
Después, a las 23:00h fui a ver la función de cabaré «Las niñas perdidas» en la cúpula del Teatro Campos Elíseos. Ya fui a ver el cabaré «So in Love» y me gustó así que decidí repetir… y esta vez la experiencia me gustó incluso más! La pena fue que no tenía batería en el móvil para grabar o sacar más fotos.
Las niñas perdidas hicieron que el tiempo pasara volando, sensuales chicas en liguero, seductores bailes acompañados de canciones en inglés, en galego, euskera, en español o en francés daba igual el idioma que estuvieran hablando lograron cautivarme a mi y creo que a todo el público.
Está función se repetirá hoy domingo en la cúpula del Teatro Arteria Campos Antzerki a las 19:30h y el próximo fin de semana, el sábado 2 de Abril os animo a ir porque la función será todavía más especial al trasladarse a la sala principal del Teatro Arteria Campos Antzerki y porque si vais seguro que montarán más funciones de cabaré en Bilbao, a las que quiero ir!
Me siento muy afortunado de poder viajar a Dublín justo en las fechas del Festival de San Patricio invitado por la oficina de Turismo de Irlanda, que me ha preparado un itinerario muy interesante que os resumo ahora:
El miercoles: a las 7:20 despega mi vuelo Bilbao – Madrid. En Madrid me reuniré con Alvaro Sóto y Malena Munar que serán quienes me acompañen en este viaje. Nos alojaremos en el Hotel Trinity Capital de Dublín, comeremos en el www.boxtyhouse.ie nos reuniremos con periodistas franceses y cenaremos en el Citroen Restaurant del Hotel Fitzwilliam.
El jueves: por la mañana asisitermos en el Writers Museum a la presentacion de las actividades planificadas para el Festival de San Patricio 2011, subiremos a un autobús para contemplar el desfile (el tema del desfile de este año, que está basado en una corta historia «Brilliant’ by the world») y por la noche iremos al www.mpbpub.com
El viernes: por la mañana iremos a un pequeño pueblecito pintoresco pesquero conocido por sus mitos y leyendas: Malahide. Comeremos en el Church restaurant e iremos a conocer otros de los restaurantes favoritos de los irlandeses como: George’s St Arcade, Fallon and Byrne, Rustic Stone, Shebeen Chic, The Pig’s Ear, The Winding Stair, The Cooks Academy,Butler’s Chocolate Café… esta noche cenaremos en www.elywinebar.ie y después iremos al DublinSwell: una noche de imaginación e inspiración en el nuevo centro de convenciones CCD, donde acudirán los más prestigiosos personajes de la literatura, la música, cine y teatro.
El sábado: visitaremos los mercadillos de Temple Bar Markets, The Westbury Mall, The Powerscourt Centre, The George’s Street Arcade, Drury St/South William St… iremos a cenar con otros periodistas internacionales al Hotel Gibson y por la noche presenciaremos el concierto de The Commitments
El domingo: vuelta a casa en avión, Dublín – Madrid y Madrid- Bilbao
No os parece un buen itinerario? ya os contaré como fue todo en el blog de Nomaders y en Twitter (en los moentos que tenga wifi) con la etiqueta #sanpatricio
Por cierto, ¿Sabeís quién es San Patricio?
El Día de San Patricio (explicación de viajeros.com) es un tributo al Santo Patrono de Irlanda. Pero ¿Quién fue este señor al que todos ahora veneran? San Patricio tuvo una vida dedicada al cristianismo y de esta manera creó lazos con los irlandeses.
Su nombre real era Maewyn Succat y nació en la actual localidad escocesa de Killatrick, entre Dunbriton y Glasgow, entre los años 377 y 385. Su familia era romano-británica con profundas convicciones cristianas; de hecho, su padre era diácono y su abuelo sacerdote.
A la edad de 16 años, el joven San Patricio fue apresado por unos piratas irlandeses que lo tomaron como esclavo junto a otros prisioneros y lo llevaron a Irlanda, donde fue comprado por un ganadero que lo puso a trabajar como pastor de ovejas y al cuidado de montes y bosques. Durante todo este tiempo de reclusión, nuestro Santo inició una auténtica devoción hacia Jesús, dedicando muchas horas a la oración como forma de sobrellevar los momentos difíciles. Al cabo de cinco o seis años consiguió escapar en un barco con destino a Italia, donde se ordenó de sacerdote y entró en contacto con San Germán, quien lo introdujo en la tarea evangelizadora.
Al concluir sus estudios y tras la muerte del primer obispo irlandés Palladius en 431, el Papa envió a San Patricio a Irlanda donde fue nombrado obispo en el año 432. Este era un cargo difícil teniendo en cuenta que el cristianismo en aquella nación era prácticamente desconocido. Pero nuestro hombre supo cumplir con su misión y pronto comenzó a crear comunidades cristianas por todo el país, predicando el Evangelio a todo aquél que lo quería escuchar. Levantó iglesias, fundó diócesis, bautizó y ordenó sacerdotes en una época en la que Irlanda estaba dividida en un gran número de tribus que formaban diferentes estados.
Patricio vivió en absoluta pobreza, rechazando todo tipo de limosnas personales. No así las contribuciones que destinaba a los más necesitados y a la evangelización, que lo ayudaron a cumplir con su misión hasta su muerte, el 17 de marzo de entre los años 461 al 464.
A San Patricio se debe, entre otras cosas, la difusión en toda Irlanda del shamrock, una planta similar al trébol que se encuentra en las montañas del norte del país, que utilizaba para explicar el fenómeno de la Santísima Trinidad. A través de sus tres hojas intentaba demostrar que podían convivir tres elementos en un mismo cuerpo. El shamrock es hoy en día Símbolo Nacional y se encuentra siempre asociado con la buena suerte de los irlandeses.
También se le atribuye el haber exterminado las víboras en el país. Prueba de su efectividad es que en Irlanda no se encuentran víboras y la población está orgullosa de afirmar que estos reptiles pueblan Inglaterra y Gales, pero no este país.
El viernes pasado por la noche fui a ver el cabaret «So in love» en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao. Me gustó el cabaret, no soy entendido pero me divirtió esta producción de hACERIA Arteak.
Me gustaría poder deciros los nombres de los actores pero me olvidé el programa allí… Eso si, os puedo asegurar que os sorprenderá la voz de la soprano protagonista y os divertireis con sus acompañantes que no paran de hacer gracietas.
El espectáculo involucra al público presente, así que no debes avergonzarte si te dejan en ridículo delante de todos los demás con algún chiste, es lo normal 🙂
Me gusta que haya este tipo de espectaculos en Bilbao. La del otro día fue la última de las funciones de la temporada de invierno, pero si quieres ver cabaret en Bilbao, está previsto que en Abril, Mayo y Junio vuelva nuevamente el cabaret los viernes y sábados a la cúpula del Teatro Campos Eliseos, un excelente lugar para disfrutar del espectáculo.
Buenos Viajes 